今日上午，浙江高考语文作文题新鲜出炉，引发了广大考生和家长的热烈讨论。2025年的高考作文题别具一格，它以三段经典诗句为材料，激发考生的联想与思考。其中，第三段材料所引用的诗句，正是出自海宁诗人穆旦的笔下。那么，这位穆旦究竟是何许人也？他的诗歌又有着怎样的魅力呢？让我们一同走进穆旦的世界，探寻他与高考作文题的奇妙缘分。
穆旦，原名查良铮，1918年出生于天津，祖上为海宁查氏家族，与著名武侠小说家金庸（查良镛）为同一宗族的堂兄弟。他被誉为“中国现代诗歌第一人”，不仅在诗歌创作上取得了卓越成就，还是一位杰出的诗歌翻译家。穆旦的诗歌，融合了西方现代诗风与中国诗歌传统，以娴熟的技艺、饱满的激情和深邃的内涵，将中国新诗的格调推向了一个新的高峰。
穆旦的笔名“穆旦”，与金庸的“金庸”有着异曲同工之妙。金庸拆字“镛”左右而得，而穆旦则是把姓氏“查”字上下分开，成为“木旦”，再利用同音字组成“慕旦”或“穆旦”，寓意渴望黎明。两位查氏后人，用一种相似而又奇异的方式，在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。
穆旦的诗歌创作生涯充满了传奇色彩。11岁时，他考入南开中学，并在校刊上发表文章，始以“穆旦”为笔名。南开中学毕业后，他顺利考入清华大学外文系，学习英语和英国文学。20世纪40年代，穆旦相继出版了三部诗集：《探险队》、《穆旦诗集》和《旗》，这些作品展现了他对时代苦难的深刻洞察和对诗歌艺术的独特追求。
穆旦的诗歌风格冷峻奇崛，他借鉴西方现代派的艺术手法，在新诗的意象、句式、结构和语言等方面进行了勇敢的探索。他的诗歌不仅表达了民族的苦难与忧患，还展现了自己矛盾重重的内心世界。正是这种独特的艺术风格，使穆旦在诗坛上独树一帜，引起了广泛的关注和赞誉。
除了诗歌创作，穆旦在诗歌翻译方面也取得了令人瞩目的成就。1953年，他在美国芝加哥大学获得英美文学硕士学位后，毅然选择回国，投身于祖国的文学事业。在巴金和萧珊的敦促下，穆旦转向了俄语诗歌翻译，并首先选择了俄罗斯民族诗人普希金的作品进行翻译。他的译笔清新、质朴、流畅，把普希金的诗歌介绍给了中国读者，引发了一场普希金热。
穆旦在译诗方面有着明确的艺术追求和原则。他认为译诗是创造性的艺术活动，不仅仅是文字的转移与传达，更需要悟性、灵感与激情。他强调译诗需要驾驭诗歌语言与格律的才能，需要锲而不舍、精益求精的志趣，以及渊博的文化知识和理论素养。同时，他还认为译诗需要与外国大诗人心灵相通的高尚人格和气质。
正是基于这样的译诗理念，穆旦的诗歌翻译作品更富有诗意，更具有学术性，更经得起时间的考验和读者的筛选。他的译诗经验，至今仍然值得诗歌翻译者研究、总结和借鉴。穆旦的挚友、诗歌评论家王佐良曾评价他：“穆旦对于中国新写作的最大贡献，照我看，还是在他的创造了一个上帝。”
穆旦的诗作中，不乏经典之作。其中，《赞美》一诗，以其深邃的内涵和独特的艺术风格，成为了穆旦诗歌的代表作之一。这首诗描绘了亚洲大地的壮丽景色和人民的苦难生活，表达了诗人对民族命运的深切关怀和对未来的美好憧憬。在高考作文题中引用穆旦的诗句，不仅是对他诗歌艺术的认可，更是对考生们进行了一次深刻的文学熏陶。
穆旦的诗歌和翻译作品，不仅在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔，还对后世的诗歌创作和翻译产生了深远的影响。他的诗歌精神，将永远激励着后来的诗人和翻译家们不断前行，探索诗歌艺术的更高境界。
